Ovrages du Pré Nian

Le Pré Nian participera avec quelques éditeurs à la présentation et vente de livres et estampes le 18 septembre dans le cloître de l'Abbaye Sainte Croix (Musée des Sables d'Olonne 85100), 10 -18h30.

- EXPOSITION

You are cordially invited at the launch of

AT LA PUERTA ESCONDIDA

poem by Lawrence Ferlinghetti
etchings by Bertrand Bracaval
translation by Ève Lerner
hand-made box by Jeanne Frère
Pré Nian Press

October 11th, 6 - 8pm

exhibition until October 28th, 200

ALLIANCE FRANÇAISE
1345 Bush Street, San Francisco, CA 94109
T: 415 - 775 7755

NANTES ET LE RÊVE AMÉRICAIN
lecture by Vincent Rousseau
Curator at the Nantes Fine Arts Museum

October 17th, 6pm

- EXPOSITION

-OAK KNOLL FEST, 1 & 2 October 2005, New Castle, Delaware, DE 19520 USA
http://www.oakknoll.com

- Deux sessions de sérigraphies, typographie, et gravure sur bois, lino et cuivre :
27- 31 juillet et 3 - 7 août 2005. L’expérience d’ouvrir l’atelier pour deux groupes de cinq personnes pourra être renouvelée chaque été. Hébergement possible sur les bords du canal.

Two courses of five days open to five persons interested in etching, typography and silkscreen practices: July 27- 31, August 3-7. Accomodations possible.

- Le Prix Robert Beltz fut attribué à Bracaval pour Methodos, cinq sérigraphies accompagnant cinq haïku de Kenneth White, le 11 mai 2002, à Soultz, lors du Festival du Livre Illustré organisé par les Amis de Robert Beltz.

- Rappel : LES TROIS VENTS
deuxième ouvrage de la collection Print cottage
poème de Gérard Prémel, bois gravés par Bracaval, composé au plomb en Vendôme corps 10, imprimé sur la presse à bras de la Grange de Rétaud, à 75 exemplaires sur Aches, pour le compte des Editions Le Pré Nian, signés et numérotés par les auteurs, durant l'été 2003 couverture verte en papier à la main du Moulin de Larroque format: 21X14 cm

Le Pré Nian bénéficie du soutien de la DRAC Pays de la Loire,
de la Ville de Nantes, et de la Région des Pays de la Loire.

- Le Pré Nian est sélectionné pour participer à WANDERING, Festival international de livres d’artistes, livres-objets, éditions de bibliophilie…qui débutera à la Bibliothèque Nationale à Varsovie du 20 mai au 30 juin 2003, manifestation qui voyagera dans d’autres villes de Pologne : Cracovie, Wroclaw, Elblag, Poznan, Lodz…jusqu’en 2005, et donnera lieu à l’impression d’un catalogue et d’un CD-ROM...
bw@owzpap.org.pl

- Pré Nian is selected to WANDERING, International Festival, Warsaw, May-June : artist’s books, small presses, bibliophile and limited editions, and book-objects. The event will start at National Library, 20 May - 30 June 2003, and will be wandering to a number of renown galleries, libraries and museums around Poland : Cracow, Wroclaw, Elblag, Poznan, Lodz…and is supposed to be ended in 2005.

Planned publications : catalogue entitled WANDERING, CD-ROM , Poster, brochure with the program, Website...
bw@owzpap.org.pl
- Biblioteka Narodowa, Varsovie. Pologne

-OAK KNOLL FEST, 2/3 OCTOBER 2004, New Castle, Delaware, DE 19520 USA
http://www.oakknoll.com

-Salon des éditeurs en Pays de la Loire à la Fnac de Nantes, place de la Bourse, 14/15/16 octobre 2004
Gérard Prémel y a dédicacé Les Trois Vents

- Festival du livre en Bretagne à Guérande, Espace Athanor, 20 /21 novembre 2004

Où a-t-on pu voir les ouvrages du Pré Nian La Passerelle présentera les peintures, dessins, estampes et livres de Bracaval La Passerelle Communauté de communes du Pays de la Gacilly 56200 La Gacilly, Renseignements : 02.99.08.54.11 lapasserelle@cc-payslagacilly.fr Du 1er février au 16 mars 2014 Mer, ven, sam, dim 14H30 /17H30 Rencontres avec l’artiste les 28 février et 7 mars à 18H * * * -2013- Le Pré Nian participe à l’ANNIVERSAIRE de LA TERRASSE DE GUTENBERG 9, rue Emilio Castelar, Paris 12eme tel 0143074215 M° Ledru Rollin Sur face book : La Terrasse de Gutenberg *Exposition collective des artistes pour les 30/35 ans* Vernissage le samedi 14 décembre à partir de 17h Renaud ALLIRAND Laurence BANTMAN Alain BERTHAUD Michel BOMBARDI Bertrand BRACAVAL Claire BRUN Aurélien De BUSSCHER Colette DEBLÉ Thierry DEPAGNE Michel DREYFUS Olivier FACON Pascal GARNIER Isabelle GRANGÉ Jacoba IGNACIO Wim JONKMAN Catherine LAPLASSOTTE Jean-Marc LAPLASSOTTE Samuel LECOCQ Isabelle Le DANTEC Magali Le HUCHE Marie PETAUT Olivier PHILIPPONNEAU Nelson RICART-GUERRERO Nadine RICHARD Estéban ROYO Marc SIERRA Sylvie THYBERT Stéphane VANDENPLAS Christian VAUZELLE Hénia * * * Le Sénat présente Bracaval et les éditions Le Pré Nian peintures, estampes, dessins, livres au Pavillon Davioud, Jardin du Luxembourg - 75006 Paris accès porte Vavin, (55 bis rue d’Assas) du 14 au 25 août 2013 de 11 h à 19 h Vernissage le 14 août de 17 h à 19 h 30 avec lecture par les poètes : Gérard Prémel, Gilbert Desmée, Jacques de Longeville, Werner Lambersy, Reine Bud-Printems, Maria Desmée, Pierre-Yves Soucy, Hubert Orly Un recueil est publié à cette occasion, « Le Pavillon Davioud », comprenant des textes des auteurs participant à la lecture et quatre reproductions (10€) La manifestation est rendue possible grâce au soutien de M. André Trillard, Sénateur-Maire de Saint-Gildas-des-Bois, du Conseil Général de Loire-Atlantique, de la DRAC des Pays de la Loire, des Cidres Kerisac et de l’association Le Pré Nian. Renseignements : 06 68 43 18 24 * * * Le Pré Nian vous accueillera au SALON DU LIVRE D’ARTISTE ET DE L’ESTAMPE Salle des fêtes de Bretoncelles dans le Perche (61110) les 8 & 9 juin 2013 Vernissage le samedi à 17H Contact : 06 86 03 11 61 * * * Dans le cadre de L’Art Prend L’Air, organisé par le Conseil Général de Loire-Atlantique Bertrand Bracaval, vous souhaite la bienvenue dans son atelier où il vous fait découvrir son travail de plasticien ainsi que les ouvrages des éditions Le Pré Nian Visites de 14h à 19h les 18 & 19 mai 2013 24 Rétaud, 44530 Guenrouët (entre Le Cougou et La Normandais, à La Cassière descendre en direction du Clandre, maison à droite au milieu du village) Tel : (33) 2 40 87 70 40 06 68 43 18 24 e-mail: pre.nian@wanadoo.fr * * * Un nouvel accrochage au PLAC pour l'Adadlé BERTRAND BRACAVAL estampes, dessins & livres d'artisteExposition : du 20 avril au 14 mai 2013 les mardis et jeudis 9h - 11h20 et 14h - 18h ou sur rendez-vous. Tél : 0041 79 249 14 34 Vernissage le 20 avril de 18h à 20h au PLAC/Petit Lieu d'Art Choisi c/o Editions Notari, rue René-Louis-Piachaud 1 1204 Genève ** Michael Andrews and Bertrand Bracaval (Pré Nian Press) will welcome you at CODEX at Bombshelter Press booth : http://www.mdaarts.com/Michael Andrews is a poet, photographer & book artistHe wrote A lone Black Gull and The poet from The City of angel The International Book Fair will held at the beautiful waterfront Craneway Pavilion, 1414 Harbour Way South, Marina District, Richmond, CA 94804, 10th through the 13th of February 2013, 175 exhibitors. - 2012 - MUSÉE DÉPARTEMENTAL STÉPHANE MALLARMÉ VULAINES-SUR-SEINE BRACAVAL ET LES ÉDITIONS LE PRÉ NIAN Exposition du 7 juillet au 3 septembre 2012Vernissage le 7 juillet à 11H Conseil général de Seine-et-Marne, Musée départemental Stéphane Mallarmé 4 promenade Stéphane Mallarmé - 77870 Vulaines-sur-Seine Tél.: 01 64 23 73 27 - Fax : 01 64 23 78 30 - mallarme@cg77.fr Retrouvez le site internet du musée www.musee-mallarme.fr à partir du 9 mai 2012. Voir le Vernissage de l'exposition Bracaval et les éditions Le Pré Nian ESPACE D’ART CONTEMPORAIN CAFÉ DES NÉGOCIANTS26, rue Alsace Lorraine, 44400 Rézé BERTRAND BRACAVAL Peintures & gravuresUn événement ARTEVA avec la participation amicale de Vincent Rousseau20 – 30 septembre 2012Jeudi, vendredi, samedi 14H/19H, Dimanche 11H/18H A l’occasion du vernissage, le 19 septembre 2012, de 18H à 22H L’artiste signera son ouvrage « Le livre, l’objet, le sens » Éditions du petit Véhicule 3ème salon de livres d’artistes et de création éditoriale, Lucinges, 74 380 Haute-Savoiedans le restaurant scolaire, ancien presbytère (à côté de la Bibliothèque Michel Butor)Vendredi 28 septembre : 17H30-20H Samedi 29 : 10H-13h 14H-18H Dimanche 30 : 10H-13H 14H-17H(33) 4 50 8708 15 livreartistes-lucinges@orange.fr Oak Knoll Fest in New Castle, Delaware, DE 19720, USA, Saturday, October 6, 2012 12:30 PM - 5:00 PMand Sunday, October 7, 2012 12:30 PM - 3:30 PM.P: 302.328.7232 - F: 302.328.7274 – E: oakknoll@oakknoll.com web http://www.oakknoll.com/ Lieux où l'on peut se procurer le catalogue LE RÊVE ET LA MÉTHODE : Musée des Lettres et des Manuscrits, 222 bd. Saint-Germain, 6ème L' Écume des Pages, 174 bd. Saint-Germain, 6ème Librairie Anima, 3 rue Ravignan, 18ème Librairie Tschann, 125 bd. Montparnasse, 6ème Librairie Vent d'Ouest, Pl. Bon Pasteur, Nantes Éditions Le Pré Nian24 Rétaud44530 Guenrouët, FTel : (33) 2 40 87 70 40 Mobile : 06 68 43 18 24e-mail: pre.nian@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/printcottage ** Le Pré Nian bénéficie du soutien de la Région des Pays de la Loire
2011
La Terrasse de Gutenberg 9 rue Emilio Castelar, Paris 12eme tel 0143074215, M° Ledru Rollin la signature de MASQUES le vendredi 25 novembre 2011 à 18 heures MASQUES textes de Paul Louis Rossi quatre eaux-fortes de Bracaval une quinzaine de pages 290 X 260 mm, sur Arches 300 gr composé à la main en Vendôme Corps 16 couverture en papier du Moulin de Larroque imprimé en l’Atelier de Rétaud pendant l’été deux mille onze par les Éditions Le Pré Nian à trente-cinq exemplaires plus dix hors commerce numérotés et signés par les auteurs ISBN 2-906265-27-6 EAN 9782906265271 prix de souscription 460€ * * * MASQUES était consultable à Paris Galérie Limitis 49, rue du Moulin de la Pointe, 13ème et à la Terrasse de Gutenberg, rue Emilio Castelar, 12ème A Nantes : Librairie Durance, 4, allée d’Orléans
2010
Biennale « Livres à Voir 8 » inauguration de l’événement : samedi 13 mars, 11H30 Le Quai de la Batterie Atelier Galerie d’Art Contemporain Hôtel de Guînes – 2, rue des Jongleurs – 62000 ARRAS Tél. 03.21.23.43.11 quaidelabatterie@wanadoo.fr – www.quaidelabatterie.fr http://lequaidelabatterie.blogspot.com ***** Le Pré Nian ouvre son atelier : 24 Rétaud, 44530 Guenrouët en prenant part à L’Art prend l’air 10 & 11 avril 2010, deux après-midi « Portes ouvertes » chez 330 artistes de Loire-Atlantique. Manifestation organisée par le Conseil Général de Loire-Atlantique amac agence chargée de l'organisation de L'art prend l'air pour le conseil général de Loire-Atlantique t./f. 02 40 48 55 38 contact@amac-web.com www.amac-web.com *** Oak Knoll Fest XVI** Saturday, October 2, 12:30 PM - 5:00 PM and Sunday, October 3, 2010 12:30 PM - 3:30 PM This year, our speakers will be exploring two perspectives on the book arts: artists' books, represented by The Center for Book Arts in New York (Oak Knoll Press’s newest distribution partner), and traditional fine press. Oak Knoll Books & Press 310 Delaware Street New Castle, DE 19720, USA www.oakknoll.com/fest
2009
Stages/workshops Deux sessions de sérigraphies, typographie, et gravure sur bois, lino et cuivre : 22-26 juillet et 29 juillet-2 août 2009. L’expérience d’ouvrir l’atelier pour deux groupes de cinq personnes pourra être renouvelée chaque été. Hébergement possible sur les bords du canal. Two courses of five days open to five persons interested in etching, typography and silkscreen practices: July 22-26 and July 29-August 2. Accomodations possible. ***** Le Pré Nian bénéficie du soutien de la Région des Pays de la Loire Adresse de l’atelier : Rétaud, 44530 Guenrouët, Tél. : (33) 2 40 87 70 40** e-mail: pre.nian@wanadoo.fr
Le Pré Nian vous accueillera sur le stand des Pays de La Loire au salon Etonnants voyageurs à Saint Malo les 30, 31 mai et 1er juin ******* Le Pré Nian prend part à l'opération "L'art prend l'air" organisée par la Conseil Général de Loire-Atlantique L'atelier du peintre Bracaval sera ouvert au public les 16 et 17 mai de 12 à 19 heures, dans le village de Rétaud, N°24, dans la commune de Guenrouët, 02 40 87 70 40 Renseignements : contact@cg44.fr 02 40 99 10 00 *** Le Pré Nian participera à la manifestation "Belle image, belle page" au Musée des Sables d'Olonne - Abbaye Sainte Croix (85100) dimanche 24 mai Renseignements : contact@amisdumasc.com 02 51 32 01 16 *****
2008
Trentième anniversaire des Éditions Le Pré Nian Galerie La Hune Brenner 3, rue Ravignan, 75018 Paris, (M° Abbesses) Exposition du 3 au 13 septembre 2008. Lors du vernissage, le mercredi 3 septembre, lectures par Werner Lambersy, Paul Louis Rossi, Marie Etienne, Gilbert Desmée, à partir de 18.30h. Heures d'ouverture de la Galerie : du mardi au samedi de 10h30 à 13h et de 14 à 19h Tél.: 01 43 25 54 06 galerielahunebrenner@orange.fr Halle Saint Pierre, 2, rue Ronsard, 75018 Paris, Le samedi 13 septembre dans la salle de spectacle de 15 à 16.30h, Paul Chanel Malenfant, Eugène Savitzkaya, Werner Lambersy, Pierre-Yves Soucy, Jacques de Longeville, Emmanuel Hocquard, Didier Hubert Orly, Gérard Prémel. Julian Norcross lira des textes de François Jacqmin, Gilles Cyr, Alistair Paterson... Reine Bud-Printems lira des textes de Dominique G. Laporte, Jacques Izoard... Entracte suivi par d'éventuels débats ou interventions. La réunion pourra se poursuivre au bar du centre culturel fermant à 17h30 (M° Abbesses, Anvers), Tél.: 01 42 58 72 89 www.hallesaintpierre.org Bibliothèque du Musée des Arts Décoratifs, 111, rue de Rivoli, 75001 Paris exposition du 16 septembre au 18 octobre. Tél.: 01 44 55 59 36 bibliothequedesartsdecoratifs.com Vitrine à la Librairie Galignani, 224, rue de Rivoli, 75001 Paris, Tél. : 01 42 60 76 07, du 16 septembre au 18 octobre Le rêve et la méthode, Pré Nian, trente années d'édition, catalogue édité à cette occasion peut être commandé aux Éditions le Pré Nian, Rétaud, 44530 Guenrouët, 64 pages, 23 reproductions, textes des auteurs ayant collaboré, 23X16.5 cm, €10 ******* L'événement bénéficie du soutien de la Région des Pays de la Loire et de la Ville de Nantes ***** Pré Nian participera à OAK KNOLL FEST, 4 & 5 October 2008, New Castle, Delaware, DE 19520 USA http://www.oakknoll.com *******
AT LA PUERTA ESCONDIDA
poème en Anglais de Lawrence Ferlinghetti 5 eaux-fortes de Bracaval adaptation française d'Ève Lerner emboîtage de Jeanne Frère composé manuellement et imprimé en Vendôme sur Vélin d'Arches 270 gr. format 36X38 cm dans l'Atelier du Rétaud par les Éditions Le Pré Nian durant l'été 2005 à 35 exemplaires plus 10 H.C. numérotés et signés € 1200 (port en sus)		poem in English by Lawrence Ferlinghetti 5 etchings by Bracaval translation by Ève Lerner hand-made box by Jeanne Frère hand-set in Vendôme and printed letter-press on Arches 270 gr. 36X38 cm in the Atelier du Rétaud by Pré Nian Press in the Summer 2005 35 copies plus 10 A.C. numbered ans signed $1750, (plus p&p)

ISBN : 2-906265-25-X EAN : 9782906265257
2007 - 2005
Le Pré Nian participera avec quelques éditeurs à la présentation et vente de livres et estampes le 18 septembre dans le cloître de l'Abbaye Sainte Croix (Musée des Sables d'Olonne 85100), 10 -18h30. - EXPOSITION You are cordially invited at the launch of AT LA PUERTA ESCONDIDA poem by Lawrence Ferlinghetti etchings by Bertrand Bracaval translation by Ève Lerner hand-made box by Jeanne Frère Pré Nian Press October 11th, 6 - 8pm exhibition until October 28th, 200 ALLIANCE FRANÇAISE 1345 Bush Street, San Francisco, CA 94109 T: 415 - 775 7755 NANTES ET LE RÊVE AMÉRICAIN lecture by Vincent Rousseau Curator at the Nantes Fine Arts Museum October 17th, 6pm - EXPOSITION -OAK KNOLL FEST, 1 & 2 October 2005, New Castle, Delaware, DE 19520 USA http://www.oakknoll.com - Stages/workshops: - Deux sessions de sérigraphies, typographie, et gravure sur bois, lino et cuivre : 27- 31 juillet et 3 - 7 août 2005. L’expérience d’ouvrir l’atelier pour deux groupes de cinq personnes pourra être renouvelée chaque été. Hébergement possible sur les bords du canal. Two courses of five days open to five persons interested in etching, typography and silkscreen practices: July 27- 31, August 3-7. Accomodations possible. - Le Prix Robert Beltz fut attribué à Bracaval pour Methodos, cinq sérigraphies accompagnant cinq haïku de Kenneth White, le 11 mai 2002, à Soultz, lors du Festival du Livre Illustré organisé par les Amis de Robert Beltz. - Rappel : LES TROIS VENTS deuxième ouvrage de la collection Print cottage poème de Gérard Prémel, bois gravés par Bracaval, composé au plomb en Vendôme corps 10, imprimé sur la presse à bras de la Grange de Rétaud, à 75 exemplaires sur Aches, pour le compte des Editions Le Pré Nian, signés et numérotés par les auteurs, durant l'été 2003 couverture verte en papier à la main du Moulin de Larroque format: 21X14 cm Le Pré Nian bénéficie du soutien de la DRAC Pays de la Loire, de la Ville de Nantes, et de la Région des Pays de la Loire. 2004 - Le Pré Nian est sélectionné pour participer à WANDERING, Festival international de livres d’artistes, livres-objets, éditions de bibliophilie…qui débutera à la Bibliothèque Nationale à Varsovie du 20 mai au 30 juin 2003, manifestation qui voyagera dans d’autres villes de Pologne : Cracovie, Wroclaw, Elblag, Poznan, Lodz…jusqu’en 2005, et donnera lieu à l’impression d’un catalogue et d’un CD-ROM... bw@owzpap.org.pl - Pré Nian is selected to WANDERING, International Festival, Warsaw, May-June : artist’s books, small presses, bibliophile and limited editions, and book-objects. The event will start at National Library, 20 May - 30 June 2003, and will be wandering to a number of renown galleries, libraries and museums around Poland : Cracow, Wroclaw, Elblag, Poznan, Lodz…and is supposed to be ended in 2005. Planned publications : catalogue entitled WANDERING, CD-ROM , Poster, brochure with the program, Website... bw@owzpap.org.pl - Biblioteka Narodowa, Varsovie. Pologne - VITRINE LIBRAIRIE COIFFARD, 7 rue de la Fosse, Nantes, fin janvier 2004 -OAK KNOLL FEST, 2/3 OCTOBER 2004, New Castle, Delaware, DE 19520 USA http://www.oakknoll.com Le Pré Nian a participé au : -Salon des éditeurs en Pays de la Loire à la Fnac de Nantes, place de la Bourse, 14/15/16 octobre 2004 Gérard Prémel y a dédicacé Les Trois Vents - Festival du livre en Bretagne à Guérande, Espace Athanor, 20 /21 novembre 2004
2003
- Le Pré Nian a participé à l'action du groupe anti-guerre de Londres http://www.art-not-war.org.
ART	NOT	WAR
Exhibition by an international group of artists in protest against war Jan 24 to March 15th 2003 Conway Hall Humanist Center 25 Red Lion Square London WC1R 4RL Tel 020 7242 8032 Holborn - LES TROIS VENTS deuxième ouvrage de la collection Print cottage poème de Gérard Prémel, bois gravés par Bracaval, composé au plomb en Vendôme corps 10, imprimé sur la presse à bras de la Grange de Rétaud, à 75 exemplaires sur Aches, pour le compte des Editions Le Pré Nian, signés et numérotés par les auteurs, durant l'été 2003 couverture verte en papier à la main du Moulin de Larroque format: 21X14 cm Cet ouvrage était visible dans l'exposition du peintre à la Maison Billaud 85200 Fontenay-le-Comte du 7 novembre à la mi-decembre 2003.
- Le Pré Nian bénéficie du soutien de la DRAC Pays de la Loire, de la Ville de Nantes, et de la Région des Pays de la Loire. Adresse de l’atelier : Rétaud, 44530 Guenrouët, Tel & fax : (33) 2 40 87 70 40. e-mail: pre.nian@wanadoo.fr

2002
- VITRINE LIBRAIRIE COIFFARD, 7 rue de la Fosse, Nantes, fin janvier 2004 -SALON DU LIVRE, Paris, stand Pays de la Loire (vitrine). -LIVRES A VOIR, Quai de la Batterie, 3 quai de la Batterie, 62000 Arras, 15 mars-28 avril, vernissage : 15 mars 18H -CÔTÉ GRAVURE, HISTOIRES DE PAPIERS, Bibliothèque Michel Rimbaud, 85180 Le Château d’Olonne, 16 mars-18 mai, 10 avril (démonstration tirage gravure & papier à la main). Renseignements : 02 51 32 96 73 -DRUKsel, Gent, Musée des Beaux-Arts, 20-21 avril, 10am-18pm. Stand : DE RENAISSANCE VAN HET BOEK. www.druksel.be -5ème FESTIVAL DU LIVRE ILLUSTRÉ, MAB 68360 SOULTZ, 11-12 mai, 2-8pm -MARCHÉ DE LA POÉSIE, 49190 Rochefort-sur-Loire (démonstration tirage gravure & papier à la main) -FINE PRESS FAIR, Commonwealth Institute, Kensington High Street, London, UK, June 7: 2pm-7pm- June 8: 10am-4pm. www.pbfa.org -OAK KNOLL FEST, New Castle, Delaware, USA, September 5-6 http://www.oakknoll.com
RETOUR		Page d'accueil

Vernissage de l'exposition Bracaval et les éditions Le Pré Nian